PARABÉNS, PORTO ALEGRE!! - 236 ANOS

Irmãos entoaram nos quatro cantos do Brasil: “Deu pra ti Baixo Astral, vou pra Porto Alegre, tchau!” Outrora também ouvimos: “Há muito tempo que ando nas ruas de um Porto não muito alegre e que, no entanto, me traz encantos...” Recentemente, uma doce voz nos encantou pronunciando “Porto Alegre é que tem um jeito legal. É lá que as gurias Etc. e tal”. Uma Canção Aportada nos revela: “Porto, passo perto. Com passos próximos. Apressados, apurados. Mas paro, aprecio a paisagem...”A terra do Pôr-do-Sol do Guaíba, tantas vezes lembrada por compositores e cantores, completou no dia 26 de março de 2008 236 anos de existência oficial.

Cores da Diversidade / Colors of Diversity / Les couleurs de la diversité

Fotos: Gutemberg Ostemberg

A Parada Livre de Porto Alegre de 2007 reuniu inúmeras pessoas na Capital Gaúcha, num Mosaico heterogêneo, com manifestações pela Aceitação da Diversidade. Crianças, jovens, idosos, casais, compartilharam de momentos de alto astral com muita música, performances e cores na cidade.
The Freedom Parade of Porto Alegre 2007 met many people in the Capital of State of Rio Grande do Sul, in a heterogeneous mosaic "happy" with demonstrations by Acceptance of Diversity. Young, old, married couples, children, shared moments of high sense of humor, with great music, performances and colors in the city. Protesting for a world more tolerant and of less violence and discrimination, several representatives of the city's homes nightly and segments GLBT discoursed, followed by shows of dubbing and parade, closing the event (Google Translate).